Long before modern conversations about criminal justice reform, the great poet Walt Whitman challenged readers to look at the condemned from a different perspective.